{"id":6266,"date":"2026-09-08T12:11:18","date_gmt":"2026-09-08T10:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cardisplayshop.de\/?page_id=6266"},"modified":"2026-09-08T12:11:18","modified_gmt":"2026-09-08T10:11:18","slug":"de-produktsicherheit-gpsr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardisplayshop.de\/en\/de-produktsicherheit-gpsr\/","title":{"rendered":"Produktsicherheit & Sicherheitsinformationen"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n\t\t\tCarDisplayShop<\/span>\n\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n

\tProduktsicherheit · GPSR · Nachrüst-Displays · Zubehör<\/span><\/p>\n

Produktsicherheit & Sicherheitsinformationen<\/h1>\n

\n\t\tAuf dieser Seite finden Sie wichtige Informationen zur Produktsicherheit, zur bestimmungsgemäßen Verwendung, zu Warnhinweisen, zur Rückverfolgbarkeit sowie zu Hersteller-, Lieferanten- und Importeurangaben für Nachrüst-Displays, Multimediaeinheiten und kompatibles Zubehör von CarDisplayShop.\n\t<\/p>\n

\n\t\t12V-Fahrzeugbordnetz<\/span> Fachgerechter Einbau erforderlich<\/span> Kompatibilitätsprüfung empfohlen<\/span> ECE-R10 \/ E57-Auszug vorhanden<\/span>\n\t<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Verantwortlicher Wirtschaftsakteur \/ Importeur in der EU<\/h2>\n

\n\t\t\tCarDisplayShop CDS UG (haftungsbeschränkt)<\/span>
\n\t\t\tRittberg 3
\n\t\t\t51491 Overath
\n\t\t\tDeutschland\n\t\t<\/p>\n

\n\t\t\tE-Mail: info@cardisplayshop.de<\/a>
\n\t\t\tWebsite: www.cardisplayshop.de<\/a>\n\t\t<\/p>\n

\n\t\t\tBitte wenden Sie sich bei Fragen zur Produktsicherheit, Kompatibilität, Installation oder bei sicherheitsrelevanten Auffälligkeiten an den oben genannten Kontakt.\n\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Produktbereich<\/h2>\n

\n\t\t\tDiese Informationen gelten allgemein für von CarDisplayShop angebotene fahrzeugspezifische Nachrüstprodukte, insbesondere:\n\t\t<\/p>\n

    \n
  • Android- und Multimedia-Nachrüstdisplays<\/li>\n
  • CarPlay- und Android-Auto-Displays<\/li>\n
  • CarPlay-\/Android-Auto-Module für Originaldisplays<\/li>\n
  • Rückfahrkamera- und Kamera-Zubehör<\/li>\n
  • Kabelsätze, Adapter und fahrzeugspezifisches Einbauzubehör<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/section>\n
    \n

    Bestimmungsgemäße Verwendung<\/h2>\n

    \n\t\tDie angebotenen Produkte sind für den Einsatz in geeigneten Fahrzeugen mit passender technischer Ausstattung vorgesehen. Sie dienen der Erweiterung oder Nachrüstung von Multimedia-, Navigations-, Smartphone-Integrations- und Kamerafunktionen im Fahrzeug.\n\t<\/p>\n

    \n\t\tDie Nutzung ist nur im Rahmen der jeweiligen Produktbeschreibung, der Kompatibilitätsangaben und der mitgelieferten beziehungsweise bereitgestellten Einbauhinweise vorgesehen. Die Produkte sind nicht für den Betrieb außerhalb geeigneter Fahrzeug-Bordnetze bestimmt.\n\t<\/p>\n

    \n\t\tVor Bestellung und Einbau muss geprüft werden, ob Fahrzeugmodell, Baujahr, vorhandenes Multimediasystem, Displaygröße, Stecker, Ausstattung und ggf. Softwarestand zum jeweiligen Produkt passen.\n\t<\/div>\n<\/section>\n
    \n
    \n

    Wichtige Sicherheits- und Warnhinweise<\/h2>\n
      \n
    • Einbau nur durch fachkundige Personen oder eine qualifizierte Werkstatt.<\/li>\n
    • Vor Arbeiten an der Fahrzeugelektrik Zündung ausschalten und geeignete Sicherheitsmaßnahmen beachten.<\/li>\n
    • Das Produkt nur mit geeigneter Bordspannung betreiben, in der Regel 12V DC.<\/li>\n
    • Kabel dürfen nicht gequetscht, beschädigt, überdehnt oder in beweglichen Fahrzeugteilen verlegt werden.<\/li>\n
    • Leitungen nicht in Bereichen von Airbags, Gurtstraffern oder sicherheitsrelevanten Bauteilen verlegen.<\/li>\n
    • Display, Steuergeräte und Kabel so befestigen, dass sie die Fahrsicherheit nicht beeinträchtigen.<\/li>\n
    • Während der Fahrt dürfen keine Funktionen genutzt werden, die vom Verkehr ablenken.<\/li>\n
    • Bei Rauchentwicklung, Geruch, Überhitzung, Funktionsstörungen oder beschädigten Kabeln das Gerät nicht weiter betreiben.<\/li>\n
    • Keine eigenmächtigen Änderungen an Kabelbaum, Sicherungen, Steuergeräten oder sicherheitsrelevanter Fahrzeugelektronik vornehmen.<\/li>\n
    • Produkte und Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n
      \n

      Einbau und elektrische Sicherheit<\/h2>\n

      \n\t\t\tNachrüst-Displays und Multimediaeinheiten greifen in die Fahrzeugelektronik ein. Ein unsachgemäßer Einbau kann zu Fehlfunktionen, Kurzschlüssen, Störungen der Fahrzeugelektronik oder Beschädigungen am Fahrzeug führen.\n\t\t<\/p>\n

      \n\t\t\tDer Einbau muss so erfolgen, dass Originalfunktionen, Sichtfeld, Bedienbarkeit, Lüftung, Airbagbereiche und sicherheitsrelevante Fahrzeugfunktionen nicht beeinträchtigt werden.\n\t\t<\/p>\n

      \n\t\t\tWird ein Produkt falsch angeschlossen, beschädigt oder zweckentfremdet verwendet, darf es nicht weiter betrieben werden. In diesem Fall ist der Betrieb sofort zu beenden und eine fachkundige Prüfung erforderlich.\n\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n
      \n

      Hersteller-, Lieferanten- und Dokumentationsangaben<\/h2>\n
      \n\n\n\n\n\n\n\n
      Bereich<\/th>\nAngabe<\/th>\nHinweis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      Importeur \/ EU-Verantwortlicher<\/td>\nCarDisplayShop CDS UG (haftungsbeschränkt)
      \n\t\t\t\t\tRittberg 3
      \n\t\t\t\t\t51491 Overath
      \n\t\t\t\t\tDeutschland
      \n\t\t\t\t\tinfo@cardisplayshop.de<\/td>\n      		Ansprechpartner für Kunden, Behörden, Produktsicherheit, Rückverfolgbarkeit und sicherheitsrelevante Meldungen.<\/td>\n<\/tr>\n
      Hersteller laut ECE-R10-\/E57-Dokument<\/td>\nGuangzhou Technology Co., Ltd.
      \n\t\t\t\t\t301, No. 3-2, Jinbao Road, Haiyuan,
      \n\t\t\t\t\tBaiyun Lake Street, Baiyun District,
      \n\t\t\t\t\tGuangzhou City, China<\/td>\n      		Herstellerangabe aus dem vorliegenden ECE-R10-\/E57-Dokument für den dort genannten Typ.<\/td>\n<\/tr>\n
      Außereuropäischer Lieferant \/ Vorlieferant laut Lieferdokument<\/td>\nShenzhen Electronic Co., Limited
      \n\t\t\t\t\tNo. 901 Kaiyue Building, Yangxia Avenue,
      \n\t\t\t\t\tXinqiao, Shajing Town, Baoan District,
      \n\t\t\t\t\tShenzhen, China<\/td>\n      		Lieferantenangabe aus dem vorliegenden Lieferdokument. Diese Angabe ersetzt nicht den EU-Verantwortlichen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n
      \n\t\tJe nach Produktserie, Ausführung und Liefercharge können Hersteller-, Typ- und Dokumentationsangaben abweichen. Maßgeblich sind immer die Angaben des konkret gelieferten Produkts, der Verpackung, des Produktetiketts und der jeweiligen technischen Dokumentation.\n\t<\/div>\n<\/section>\n
      \n

      ECE-R10 \/ E57 Zertifikatsauszug<\/h2>\n
      \n
      \n

      \n\t\t\t\tFür bestimmte Display-Serien liegt eine ECE-R10-Typgenehmigung zur elektromagnetischen Verträglichkeit vor. Die Typgenehmigung bezieht sich auf den im Dokument genannten Gerätetyp und die dort beschriebene technische Ausführung.\n\t\t\t<\/p>\n

      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      Genehmigungsnummer<\/th>\nE57*10R06\/02*1361*00<\/td>\n<\/tr>\n
      Regelung<\/th>\nECE Regulation No. 10.06 \/ elektromagnetische Verträglichkeit<\/td>\n<\/tr>\n
      Typ<\/th>\nKD-VW701<\/td>\n<\/tr>\n
      Handelsname<\/th>\nShenzhen Electronic Co., Limited<\/td>\n<\/tr>\n
      Allgemeine Beschreibung<\/th>\nCAR DVD PLAYER<\/td>\n<\/tr>\n
      Nennspannung<\/th>\nDC 12V<\/td>\n<\/tr>\n
      Prüfbericht<\/th>\nATS-SM-IR-10-20887<\/td>\n<\/tr>\n
      Ausstellungsdatum<\/th>\n14.05.2025<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n
      \n\t\t\t\tHinweis: Der Zertifikatsauszug ist kein pauschaler Nachweis für jedes einzelne Produkt im Shop. Die konkrete Zuordnung erfolgt anhand von Produktserie, Typkennzeichnung, technischer Ausführung und Liefercharge. Das vollständige technische Dokument wird aus Sicherheits- und Vertraulichkeitsgründen nicht öffentlich bereitgestellt. Zuständigen Marktüberwachungsbehörden kann die vollständige Dokumentation bei berechtigter Anfrage vorgelegt werden.\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
      \"ECE-R10
      Zertifikatsauszug: ECE-R10 \/ E57 Typgenehmigung. Vollständige technische Unterlagen werden nicht öffentlich bereitgestellt.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n
      \n
      \n

      Rückverfolgbarkeit<\/h2>\n

      \n\t\t\tZur Rückverfolgbarkeit werden produktbezogene Informationen wie Artikelnummer, Produktbezeichnung, Bestelldatum, Rechnung, Liefercharge, Lieferantendaten und ggf. Kennzeichnungsdaten dokumentiert.\n\t\t<\/p>\n

      \n\t\t\tBei sicherheitsrelevanten Rückfragen geben Sie bitte möglichst folgende Informationen an:\n\t\t<\/p>\n